Une voix chaude, des couplets murmurés, un solo de saxophone en guise de signature : en 1983, « Mise au point » révèle Jakie Quartz et s’impose comme l’un des grands tubes de l’année.
Coécrit avec le compositeur Gérard Anfosso, le titre apporte une couleur soul rare dans la variété synthétique de l’époque. Retour sur un classique des années 80, à retrouver dans notre culture des années 80.
L’essentiel
- Single sorti en mai 1983 chez CBS Disques, en 45 tours.
- Coécrit et composé par Jakie Quartz et Gérard Anfosso, qui en assure la production.
- N°2 des ventes en France en août 1983 ; n°22 de l’Europarade.
- Certification or (500 000 ventes).
- Style singulier : couplets parlés, refrains chantés, solo de saxophone final.
- Face B : « Dernière Fois ».
Le single de 1983
En mai 1983, « Mise au point » paraît en 45 tours chez CBS Disques. Derrière le nom de scène de Jakie Quartz se cache Jacqueline Cuchet, dont la voix ample et expressive tranche immédiatement avec la production de l’époque.
Le titre s’impose durant l’été et lance véritablement la carrière de la chanteuse, jusque-là inconnue du grand public.
Anfosso et la couleur soul
« Mise au point » est le fruit de la collaboration entre Jakie Quartz et le compositeur Gérard Anfosso, qui coécrit, compose et produit le titre. Ensemble, ils apportent à la variété française une couleur plus soul, plus habitée, à contre-courant de la pop synthétique dominante.
Cette identité vocale et musicale deviendra la marque de fabrique de la chanteuse, qu’on retrouvera sur des titres comme « À la vie, à l’amour ».
Une couleur soul à contre-courant de la pop synthétique de 1983.
Un tube à 500 000 exemplaires
Le succès est immédiat et massif. « Mise au point » atteint la deuxième place des ventes en France en août 1983 et se classe au niveau européen, à la 22e place de l’Europarade. Le single décroche une certification or, avec 500 000 exemplaires écoulés.
Pour une première, la performance est remarquable et installe Jakie Quartz parmi les voix qui comptent dans la décennie.
Couplets parlés et saxophone
Ce qui distingue « Mise au point », c’est sa construction. Le titre mêle pop, chanson française et synth-pop, avec un parti pris original : seuls les refrains sont chantés, tandis que les couplets sont parlés. Le morceau se referme sur un solo de saxophone devenu emblématique.
Cette structure, à la fois intime et théâtrale, donne à la chanson une personnalité forte, loin des standards formatés de l’époque.
Reprises et héritage
« Mise au point » a connu plusieurs vies : une version italienne, « Se mi cercherai », ainsi que des reprises, par le groupe Jolie dès 1984 puis par Quentin Mosimann en 2008. Le titre reste le plus identifié de la carrière de Jakie Quartz.
Pour poursuivre, découvrez l’autre grand succès de la chanteuse, « À la vie, à l’amour », et le portrait complet de Jakie Quartz.
Questions fréquentes
En quelle année est sortie « Mise au point » ?
Le single est sorti en mai 1983, chez CBS Disques.
Quel classement a atteint « Mise au point » ?
N°2 des ventes en France en août 1983, et n°22 de l’Europarade.
Qui a composé « Mise au point » ?
Le titre est coécrit et composé par Jakie Quartz et Gérard Anfosso, qui en assure aussi la production.
Qu’est-ce qui rend « Mise au point » particulière ?
Sa structure : des couplets parlés, des refrains chantés, et un solo de saxophone final.
Combien « Mise au point » s’est-elle vendue ?
500 000 exemplaires, pour une certification or.
En bref
« Mise au point » est le tube qui révèle Jakie Quartz en 1983. Coécrit avec Gérard Anfosso, ce titre à la couleur soul — couplets parlés, refrains chantés, solo de saxophone — atteint la 2e place des ventes en France et décroche un disque d’or (500 000 ventes). Repris en italien puis par d’autres artistes, il reste la chanson signature de l’interprète.
Article signé Camille Ferrand pour Shop My Music, le magazine de la variété et de la pop françaises des années 80 et 2000.